Astro-VIP tai astrologijos prenumeratos paslauga, teikianti kasdienius horoskopus, taro kortas, numerologiją ir sapnų aiškinimą. Bitė vartotojams paslauga kainuojanti €2,90/kas savaitę. Turiniu galėsite naudotis tol, kol atsisakysite prenumeratos. Tele2 ir Telia vartotojams, paslauga apmokestinama vienkartiniu mokesciu €7,00 už 2 mėnesio prieigą. Mokesčiai (+ jūsų operatoriaus taikomi SMS naudojimo ir duomenų mokesčiai) bus apmokestinti į jūsų mobiliojo telefono sąskaitą arba išankstinio mokėjimo likutį. Norėdami užsiregistruoti, šiame puslapyje pateikite savo mobiliojo telefono numerį. Jūs gausite nemokamą žinutę su instrukcijomis, kaip užbaigti užsakymą ir kaip pasiekti mūsų portalą bei jo turinį. Jūsų mobiliojo ryšio paslaugų teikėjas arba tiekėjas gali imti papildomus mokesčius už tekstinius pranešimus ir (arba) duomenų perdavimą. Atsakydami į trumpąjį kodą patvirtinate savo registraciją ir sutikimą su sąlygomis. Spustelėkite čia, kad pamatytumėte visas taisykles ir sąlygas. Turite būti 18 metų ir vyresni, kad galėtumėte naudotis šia paslauga. Atsisakyti prenumeratos: sms STOP ASTRO numeriu (gali būti taikomas standartinis tarifas). Jei reikia pagalbos, siųskite el. laišką adresu [email protected] arba skambinkite 37052078309. Vivazz B.V., Piet Heinkade 95B, 1019 GM Amsterdam, Nyderlandai.
Malonu, kad apsilankėte Astro VIP Lithuania svetainėje, kurios adresas www.lt.astro-vip.com („Svetainė“). Prašome atidžiai perskaityti šias „Bendras taisykles ir sąlygas“ („Taisykles“). Šis dokumentas lietuvių kalba yra originalaus dokumento anglų kalba vertimas, o pateikiamas tam, kad jums būtų patogiau. Jei bus netikslumų tarp išversto dokumento ir originalaus dokumento, tada ginčo metu bus naudojamasi pastaruoju. Prašome atkreipti dėmesį, kad šioje sutartyje minimos Paslaugos negali būti atšaukiamos kitu būdu, nei nurodyta šiuose Taisyklėse, kai tos Paslaugos pradedamos teikti. Jei nesutinkate su šiomis Taisyklėmis, tada turėtumėte neatlikinėti jokių veiksmų šiame tinklapyje, nesiregistruoti ir nesiekti prieigos ir nesinaudoti Paslaugomis, kurioms taikomos šios Taisyklės. Kitu atveju reiškia, kad sutinkate naudotis Paslaugomis pagal sutartyje išdėstytas Taisykles. Laikas nuo laiko gali jos keistis, o tokie pakeitimai bus suderinami pagal minimas Taisykles. Prašome reguliariai lankytis šioje svetainėje, nes joje informuojame apie bet kokius tokius pakeitimus.
1. Paslaugų tipai ir aprašymas
Astro VIP Lithuania („Įmonė“, „Mes“) yra sukūrusi įvairių atsiunčiamų mobiliųjų pramogų objektų, pristatomų laidiniu ar bevieliu ryšiu, kaip melodijos, žaidimai, fonai ir SMS paslaugos, bet vien jomis neapsiribojant, (bendrai – „Paslaugos“), kurie skirti suderintiems mobiliems įrenginiams. Šias paslaugas teikia Vivazz B.V., Piet Heinkade 95B, 1019 GM Amsterdam, Nyderlandai. Paslaugomis galima naudotis laikantis šių Taisyklių. Paslaugos apima prieigą prie informacijos, duomenų, teksto, programų, muzikos, garsų, fotografijų, grafikos, vaizdo medžiagos, pranešimų ar kitos medžiagos. Paslaugos nėra laikytinos rekomendacijomis mokesčių, apskaitos ar teisiniais klausimais, nėra patarinėjama dėl vertybinių popierių ar investicijų tinkamumo ar pelningumo, neteikiami sveikatos ar medicininiai patarimai ir kitokie patarimai dėl asmeninių ar privačių reikalų. Paslaugos taip pat apima prieigą prie turinio ir paslaugų, kurias teikia trečios nepriklausomos šalys. Tinkamai užsiregistravus ir apmokėjus leidžiama atsisiųsti ar kitokiu būdu naudoti Paslaugas per tam pritaikytus telefonus ar kitokius suderintus įrenginius. Įmonė teikia savo Paslaugas (a) aktyvios prenumeratos modeliu (b) kreditais pagrįstu modeliu, kai tam tikras skaičius kreditų suteikiamas numatytam kiekiui individualių atsisiuntimų, arba atnaujinamos (periodiškos) prenumeratos pagrindu bei (c) vienkartinio (vieno karto) įsigijimo modeliu. Ne visi modeliai gali būti taikomi jūsų šalyje. Daugiau konkrečios informacijos dėl tų Paslaugų, kuriuos teikiamos jūsų šalyje, galima rasti Svetainėje. Jei kitaip aiškiai nenurodyta, jokia informacija, išdėstyta Paslaugose arba susijusi su Paslaugomis, nebus traktuojama kaip Įmonės įpareigojantis pasiūlymas, tačiau bus traktuojama kaip kvietimas užsisakyti Paslaugas. Įmonė turės teisę teikti Paslaugas taip, kaip manys esant tinkamiausia, tačiau garantuos, kad tos Paslaugos netaps menkesnių standartų kaip tada, nuo kurios datos šios Taisyklės įsigaliojo. Priklausomai nuo jūsų teisės į išlaidų kompensavimą pagal šias Taisykles, Įmonė pasilieka sau teisę keisti ar nutraukti, laikinai arba visam laikui, jums teikiamą Paslaugą. Jei paslaugą ruošimės nutraukti visam laikui, apie šį faktą jums pranešime.
2. Registracija ir bendra prieiga prie paslaugų
Kad galėtumėte prenumeruoti bet kokią Paslaugą, turite būti bent aštuoniolikos metų. Jei jūs nesate tas asmuo, kuris apmoka sąskaitas už mobilų telefoną ir internetą, arba esate jaunesnis nei aštuoniolikos metų, tada atsiklauskite apmokančio sąskaitą asmens, tėvų, prižiūrėtojo ir / arba darbdavio ir tik po to prenumeruokite ir / arba naudokitės Paslaugomis. Jei užsiprenumeruojate ir / arba naudojatės Paslaugomis, (1) išreiškiate sutikimą ir patvirtinimą, kai to reikalaujama, kad esate gavę reikiamą leidimą, sutikimą ar pritarimą iš sąskaitas apmokančio asmens, tėvų, prižiūrėtojo ar darbdavio ir (2) sutinkate, kad jums buvo suteikta galimybė perskaityti ir patvirtinti Taisykles prieš tas Paslaugas naudojant; jei nesutinkate, nesinaudokite Paslaugomis. Kai užsiregistruojama ir/arba naudojamasi Paslauga, jūs pripažįstate ir patvirtinate, jog sutikote su šiomis Taisyklėmis ir kad laikysitės šių taisyklių, taikytinų jūsų situacijai, kaip tai anksčiau nurodyta. Jūs sutinkate, kad bet kuris asmuo, kuris pageidaus tokių Paslaugų, bus jūsų patikėtinis su visomis teisėmis, leidžiančiomis veikti dėl šių Paslaugų jūsų vardu. Sutartis negalioja, jei yra draudimas. Jei aiškiai nėra nurodyta kitaip, bet kokia nauja ar papildoma funkcija, kuri papildo arba pagerina dabartines Paslaugas, įskaitant naujų Paslaugų pristatymą, bus traktuojama pagal Taisykles.
Gavus jūsų prašymą, Įmonė gali užregistruoti jus kaip vartotoją ir suteikti prieigą prie Paslaugų, paskiriant jums asmeninį vartotojo vardą ir slaptažodį. Tik jūs esate atsakingas už bet kokio galimo slaptažodžio ir paskyros konfidencialumą. Įmonei gali prireikti pakeisti vartotojo vardus, suteiktus naudoti su tam tikromis Paslaugų funkcijomis, todėl pasilieka teisę taip pasielgti (jei reikės, būsite informuojamas). Kad būtų paslaugomis saugu naudotis ir saugu atlikti reikiamus apmokėjimus, turėsite bet kuriuo metu užtikrinti: (a) asmeninė informacija (toliau vadinama „Asmeniniais duomenimis“), nurodyta registracijos anketoje, yra teisinga ir išbaigta. Jei Įmonė savo nuožiūra nutars, kad Asmeniniai duomenys nėra tikslūs ar išbaigti, turės teisę sustabdyti arba uždaryti jūsų paskyrą ir suspenduoti tiek dabartinį, tiek galimą ateityje naudojimąsi Paslaugomis ar bet kokiu jų komponentų. Esate pats atsakingas už bet kokių slaptažodžių ir/arba paskyrų, kurias jums Įmonė suteikė, slaptumą, be to esate pilnai atsakingas už bet kokius atliktus veiksmus, įskaitant ir savo slaptažodžio ir paskyros naudojimą. Įsipareigojate kreiptis į Įmonę, jei pastebite arba įtariate, kad neteisėtai pasinaudota jūsų slaptažodžiu arba paskyra, ar kad Asmeninių duomenų saugumas ir gynimas dėl tam tikrų priežasčių negali būti garantuojamas. Įmonė negali ir nebus atsakinga dėl bet kokių praradimų ar žalos, jei nesilaikėte šios pastraipos reikalavimų. Įmonė gali suteikti jums prieigą prie kai kurių Paslaugų neužsiregistravus kaip vartotojui, kai, tarkim, prisijungiama prie Paslaugų per mobilų telefoną. Tokiu atveju jūsų identifikacija nustatoma tokiomis priemonėmis, kurias laikome tinkamomis, kaip, tarkim, pagal jūsų telefono numerį. Sutinkate, kad tokia informacija gali būti renkama ir atskleidžiama Įmonei bei naudojama pagal šių Taisyklių „Privatumo ir duomenų apdorojimo“ pastraipą.
4. Prieiga prie atsinaujinančios prenumeratos modelio
4.1
Atsinaujinanti prenumerata prasidės, kai Įmonė, gavusi jūsų prašymą, suteiks prieigą prie Paslaugų. Prieiga prie Paslaugų gali būti suteikiama pristatant jums informacines arba pramogines Paslaugas (pvz., kai siunčiamos tekstinės žinutės (kaip anekdotai, patarimai, viktorinų klausimai) arba atsisiunčiamas turinys (kaip fonas, melodija ar mobilaus telefono žaidimas)) ar kitaip suteikiant prieigą prie Paslaugų (pvz., per jūsų mob. telefono numerį) arba suteikiant galimybę atsisiųsti Paslaugas (pvz., išsiunčiama „WAP-Push“ nuoroda arba tekstinė žinutė su nuoroda, kad galėtumėte atsisiųsti ar kitaip naudoti Įmonės svetainės Paslaugas). Visos prenumeratos sutartis galios tol, kol nebus nutraukta ir / arba atšaukta jūsų paties ar Įmonės pagal čia išdėstomas taisykles. Sutartys dėl Įmonės Paslaugų ir trečių nepriklausomų šalių, kurios sudaromos per Paslaugas, įsigalios, kai Įmonė arba trečioji šalis priims jūsų užsakymą tam tikslui arba bus suteikusi jums Paslaugas, remiantis jūsų užsakymu. Sutartis galios tol, kol nebus nutraukta jūsų paties arba Įmonės pagal čia išdėstomas taisykles.
5. Prieiga prie kreditinio modelio
Pagal Įmonės siūlomą kreditų modelį, veikiantį atnaujinamos prenumeratos principu, suteikiamas tam tikras kreditų skaičius numatytam atskirų atsisiuntimų kiekiui. Kreditinis modelis – nenutrūkstama prenumerata, kuri prasideda, kai Įmonė suteikia jums tam tikrą kreditų skaičių. Apie taikomus mokesčius ir suteikiamus kreditus pranešama svetainėje ir per Paslaugas. Kreditinio modelio metu suteikiamas nustatytas kreditų skaičius, kuris jums leis atsisiųsti, gauti ir / arba naudotis nurodytu galimo turinio kiekiu. Prenumeratos periodas priklauso nuo prenumeratos sutarties tipo, kuris siūlomas jūsų šalyje. Kiekvieną periodą, kaip numatyta, bus atnaujinama prenumeratos sutartis ir prenumeratos galiojimo laikas, o už naują prenumeratos laikotarpį bus atskaičiuojamas naujas prenumeratos mokestis. Prenumeratos sutartis galios tol, kol nebus nutraukta ir / arba atšaukta jūsų paties arba Įmonės, remiantis išdėstytomis nuostatomis. Kai tik bus sudaryta prenumeratos sutartis ir sumokėtas reikiamas prenumeratos mokestis už tam tikrą prenumeratos periodą, Įmonė perleis jums tam tikrą kiekį atsisiuntimo kreditų į jūsų paskyrą. Periodinis prenumeratos mokestis turi būti sumokamas už kiekvieną periodą, kurio metu galioja prenumeratos sutartis, nepaisant to, ar buvote atsisiuntę Paslaugų per tam tikrą prenumeratos periodą, ar ne; Periodinės prenumeratos mokestis išimtinai traktuojamas kaip periodiškas teisės suteikimas atsisiųsti, gauti ir / arba naudotis atsisiunčiamomis Paslaugomis. Kreditų skaičius, skirtas atsisiuntimams, sumažės per tiek vienetų, kiek kartų Paslaugos buvo atsisiųstos. Kreditų negalima išsikeisti į grynuosius pinigus, jie yra neperleidžiami ir priklauso nuo jūsų užsakyto prenumeratos sutarties tipo. Jei nepanaudosite / nepritaikysite visų kreditų per prenumeratos laikotarpį, nepanaudoti kreditai bus (a) perkelti į sekantį prenumeratos periodą ir liks jūsų paskyroje kol jų nepanaudosite / nepritaikysite, arba kol jūsų prenumeratos sutartis nenustos galiojusi ar nebus nutraukta, arba kitu atveju (b) nustoja galioti po 90 dienų nuo jų suteikimo. Kreditus galima naudoti tik atsisiunčiant Įmonės siūlomas Paslaugas.
6. Prieiga prie vienkartinio (vieno karto) pirkimo modelio
Vieno karto (vienkartinio) pirkimo modelis reiškia tai, kad galite pasirinkti bet kokią vienkartinę Paslaugą, kurią norėtumėte atsiųsti. Galimybė atsisiųsti, gauti ir/arba naudotis Paslaugomis suteikiama už vienkartinį mokestį, kaip nurodyta mūsų svetainėje arba kitur. Nėra jokios prenumeratos ir nėra pasikartojančių apmokestinimų.
7. Mokesčiai
Mokesčiai už Paslaugas nurodomi Įmonės svetainėje (pvz., „D. U. K“ skyriuje). Periodinis mokestis bus atskaitomas už kiekvieną prenumeratos periodą, kai sutartis įsigalios. Turėsite apmokėti Įmonei už Paslaugas ir remtis tokiu kainininku, kuris galios jūsų užsakymo metu. Jei kitaip nenurodoma, mokestis bus įtrauktas į jūsų belaidžio telefono sąskaitą arba išskaičiuotas iš sąskaitos likučio. Gali būti taikomi papildomi mokesčiai ir atskiri mobilaus ryšio tiekėjo įkainiai už žinutes / WAP / GPRS / 3G / duomenų srautą, kai naudositės Paslaugomis. Jei yra galimybė, mokesčiai taip pat gali būti apmokėti naudojant kreditus, kreditinę kortelę, atliekant banko pavedimą ar pasinaudojus vartotojo paskyra. Yra nurodomi įvairūs mokėjimo metodai Paslaugų užsakymo metu, kad galėtumėte pasirinkti. Įmonė taip pat gali jums išrašyti sąskaitą už išlaidas dėl trečių šalių, kurių paslaugomis naudojotės per mūsų Paslaugas, jei taip buvo sutarta su minėta trečiąja šalim. Tokie mokesčiai pateikiami sąskaitose pagal tų trečių šalių įkainius. Visi mokesčiai, įskaitant mokestį už galiojančios prenumeratos sutartį, gali keistis, kai Įmonė apie tai įspėja. Įmonė jus tinkamai įspės apie tokius pakeitimus. Jei nesutinkate su naujais mokesčiais (kurie įsigalios tik ateityje), galėsite atšaukti savo prenumeratą ir/arba paskyros galiojimą iškart po sutarties nutraukimo.
8. Jūsų atsakomybės
Kad galėtumėte naudotis Paslaugomis, turite būti mobilaus ryšio prenumeratorius, gaunantis paslaugas iš mobilaus ryšio tiekėjo, arba kitokiu būdu turėti prieigą prie mobilaus ryšio tinklo, per kurį Įmonė galėtų teikti Paslaugas, bei prie bet kokių kitų mobilaus ryšio tiekėjo paslaugų, kurių reikia, kad galėtumėte atsisiųsti turinį ir / arba gauti SMS žinutes, bei turėsite apmokėti bet kokius (mobilaus ryšio tiekėjo) paslaugų mokesčius, susijusius su šia prieiga. Jūsų mobiliame telefone turi veikti interneto ryšys (pvz., WAP, GPRS, UMTS). Taip pat į jūsų telefoną turi būti galima gauti tekstines žinutes, melodijas, mobilaus telefono žaidimus, video ir/arba spalvotus paveikslėlius. Kitaip sakant, jūsų mobilus telefonas turi būti pritaikytas internetu atsisiųsti melodijas, mobilaus telefono žaidimus, video, spalvotus paveikslėlius ir kitas gaunamas Paslaugas. Įmonė nekompensuoja, jei atsisiųsite arba bandysite atsisiųsti paslaugas į nepritaikytus telefonus arba per netinkamus mobilaus ryšio tiekėjus, arba jei jūsų mobiliame telefone neveikia internetas. Instrukcijas rasite mobilaus ryšio tiekėjo svetainėje arba mobilaus telefono gamintojo svetainėje. Taip pat reikia pasirūpinti visa įranga ir programomis, kurių reikia jungiantis prie Paslaugų. Esate pats atsakingas už tai, kad įranga ir/arba programa nekenktų ir netrukdytų Įmonės operacijoms. Įmonė turi teisę nedelsiant atjungti nuo Paslaugų bet kokią įrangą ar programą, kuri trukdo, bei nedelsiant nutraukti tą sutartį. Paslaugos skirtos tik asmeniniam naudojimui ir jų negalima paskirti arba persiųsti į kitą mobilaus telefono numerį, asmeniui ar organizacijai, bei taip pat negalima tiesiogiai ar netiesiogiai suteikti bet kokiam kitam asmeniui arba organizacijai prieigos prie Paslaugų. Bet koks poelgis arba veikla, kuri, kaip mes manome, apriboja arba neleidžia bet kokiam kitam vartotojui pritaikyti, naudoti arba mėgautis Paslaugomis, yra neleistinas. Sutinkate naudoti Paslaugas tik teisėtais tikslais.
9. Intelektinės nuosavybės teisės
Jei toliau kitaip neišdėstyta, visos teisės, privilegijos ir interesai dėl bet kokios intelektinės nuosavybės, priklausomumo teisės ar kitokios teisės, susijusios su nematerialiu turtu, kuris naudojamas, plėtojamas, susideda, įkūnija arba pritaikomas kartu su bet kokiomis Paslaugomis („Įmonės intelektinės nuosavybės teisės“), priklauso Įmonei arba jos licencijuotojams, todėl sutinkama nereikšti jokių pretenzijų dėl interesų ir nuosavybės į šias Įmonės intelektinės nuosavybės teises. Įmonė suteikia, o jūs priimate asmeninį, ribotą, neperleidžiamą, neišskirtinį, atšaukiamą ir neperduodamą leidimą ir licenciją atsisiųsti ir naudotis Paslaugomis su pritaikytu mobiliu įrenginiu tik savo asmeniniam, nekomerciniam tikslui. Toliau patvirtinate ir sutinkate, kad negalėsite keisti, nuomoti, išnuomoti, suteikti, parduoti išperkamuoju būdu, skolinti, duoti skolon, parduoti, platinti, kurti arba generuoti Paslaugas ir/arba Įmonės intelektinės nuosavybės teises, išskyrus tuos atvejus, kai Įmonė suteikia tam išskirtinį raštišką leidimą. Pripažįstate, kad jokios privilegijos į Įmonės intelektinės nuosavybės teises nėra jums perleidžiamos ir kad neturite jokių teisių, suteiktų arba taikomų dėl Paslaugų, išskyrus tas teises, kurios suteikiamos pagal šias Taisykles. Pripažįstate, kad visi ženklai, kurie prieinami per Paslaugas, priklauso Įmonei arba atitinkamiems tokių ženklų savininkams, be to jie yra saugomi vietinių ir tarptautinių prekybos ženklų ir nuosavybių teisės įstatymais. Bet koks ženklų, prieinamų per Paslaugas, naudojimas be konkretaus Įmonės arba ženklo savininko raštiško leidimo, kaip numatyta, yra griežtai draudžiamas. „Astro VIP Lithuania“ - Įmonės prekybos ženklas. Paslaugas galima atsisiųsti tik vieną kartą, o jų negalima perleisti, parduoti, platinti, rodyti, demonstruoti, kopijuoti, keisti arba naudoti bet kokiu kitu būdu, pilnai ar dalinai, nei nurodyta šiose Taisyklėse. Garantuojate, kad naudositės tik ta valdymo sąsaja, kurią numato Įmonė, kad pasinaudotumėte Paslaugomis. Sutinkate, kad tie teisėti savininkai, kurie licencijuoja muzikinius ar kitokius kūrinius, kad Įmonė juos galėtų naudoti Paslaugose, yra traktuojami pagal šios sutarties apsaugojimo nuostatas, be to jie patys yra įgalioti vertinti pagal šios sutarties nuostatas tai, kas tiesiogiai susiję su jų kūriniais. Privalote žinoti, kad muzikinių kūrinių ištraukoms galioja naudojimo terminai, kurie toliau išdėstomi. Negalite leisti trečiai šaliai kopijuoti, keisti, atkurti, perleisti, platinti arba naudoti turimas arba gautas muzikos ištraukas bet kokiu kitu būdu, kuris tiksliai neatitinka nuosavybės teisių normų. Įsipareigojate nedelsiant informuoti Įmonę apie bet kokius neleistinus atvejus. Visos teisės, kurios aiškiai nėra suteikiamos jums pagal šią sutartį, pasilieka Įmonei ir/arba jos licencijuotojams.
10. Sutartys dėl trečių šalių paslaugų/sandėriai su reklamos agentūromis ir/arba rėmėjais
Paslaugos taip gali tiek tiesiogiai, tiek ir per nuorodas į svetaines, kurios priklauso tokios trečioms šalims, apimti prieigą prie nepriklausomų trečių šalių Paslaugų. Kai iš esmės bus galima, Įmonė nurodys, kurios Paslaugos priklauso trečioms šalims. Net jei jos gali būti bendro prekybinio ženklo su Įmone arba jose įtraukiami Įmonės prekybos ženklai, sutartis dėl Paslaugų, kurias teikia trečios šalys, bus sudaroma tiesiogiai tarp jūsų ir trečios šalies. Taip pat galime pasitelkti reklamos agentūras ir specialistus, kad padėtų subalansuoti mūsų Paslaugų kainas. Šių Paslaugų naudojimo sąlyga ta, kad turite sutikti, jog mes galėsime rodyti reklamas ir kitas paskatinimo priemones savo svetainėje bei atsiųsti reklaminius ir paskatinimo pranešimus apie savo Paslaugas. Taip pat sutinkate, kad neblokuosite ar kitaip netrukdysite dėl šių reklamų ir paskatinimų. Kai kurios teisėsaugos neleidžia siuntinėti tekstinių pranešimų su reklamomis be jūsų konkretaus sutikimo, todėl minėtos sąlygos gali jums būti netaikomos. Neatskleisime jūsų asmeninių duomenų trečioms šalims be jūsų sutikimo. Reklamų arba skatinamosios medžiagos naudojimas mūsų svetainėje arba su mūsų Paslaugomis nereiškia Įmonės patvirtinimo dėl tokio turinio, produktų, paslaugos ar įmonės. Stengiamės garantuoti, kad bet kokia reklama ar skatinamoji medžiaga būtų tinkama mūsų vartotojams. Turite teisę bet kurio metu paprašyti mūsų nebesiuntinėti jums tiesioginės rinkodaros medžiagos. Įmonė nepriklauso, nėra jokiu būdu atsakinga dėl bet kokių sandėrių, susijusių su paslaugomis, įsigaliojusių per tokias trečias šalis, ar dėl bet kokio turinio ar informacijos, pateiktos su trečių šalių paslaugomis.
11. Privatumas ir duomenų apdorojimas
Mes renkame ir naudojame Jūsų asmeninius duomenis, kad galėtume teikti pirmiau nurodytas paslaugas. Daugiau informacijos apie tai, kaip rinkami ir naudojami duomenys, rasite mūsų Privatumo politikoje Privacy Policy .
12. Garantijų apribojimas ir atsakomybės apribojimas
Įmonė, jos direktoriai, tarnautojai, darbuotojai, tiekėjai ir agentai („Tiekėjo šalys“) neprisiima jokių atsakomybių dėl bet kokios žalos, patirtos naudojantis Paslaugomis. Jūs be išlygų suprantate ir sutinkate, kad Paslaugos teikiamos „taip, kaip jos pristatomos“ ir „kai yra galimybė“ pagrindu be jokių garantijų. Tiekėjo šalys be išlygų neprisiima, kiek tai leidžia įstatymas, jokių garantijų – nei konstatuojamų, nei numanomų, nei statutinių ar kitokių – dėl Paslaugų, įskaitant ir neapsiribojant numanomomis garantijomis dėl privilegijų, prekybiškumo, tinkamumo tam tikram tikslui ir nuosavybės teisių nepažeidimo. Tiekėjo šalys neprisiima jokių garantijų dėl saugumo, patikimumo, savalaikiškumo ir Paslaugų funkcionalumo. Tiekėjo šalys negarantuoja, kad paslaugos atitiks jūsų reikalavimus arba kad Paslaugų funkcijos bus nenutrūkstamos ir be klaidų. Joks žodinis ar raštiškas patarimas ar informacija, kurią gausite iš mūsų arba per mūsų Paslaugas, nebus traktuojama kaip garantija, jei tai nenurodyta nuostatose. Negalite absoliučiai pasikliauti tokia informacija ar patarimu. Jūs suprantate ir sutinkate, kad atsisiunčiate ir/arba naudojatės Paslaugomis, turiniu, programa ir svetainėmis savo nuožiūra ir savo ketinimais ir kad tik jūs pats esate atsakingas už bet kokią žalą savo kompiuteriniai sistemai, mobiliam telefonui ar dėl prarastų duomenų, kai naudojotės Paslaugomis. Išskyrus tas jurisdikcijas, kur tokios nuostatos yra apribotos, jūs sutinkate, kad Įmonės absoliuti atsakomybė dėl jūsų arba bet kokio trečio asmens, arba jūsų ar bet kokio trečio asmens išskirtinių reikalavimų pagal įstatymą, nuosavybes ar kitokias teises dėl Paslaugų, suteiktų pagal šią sutartį, ir / arba dėl bet kokio šios sutarties pažeidimo, išskirtinai apribojama ta suma, kurią sumokėjote už Paslaugas sutarties galiojimo metu. Išskyrus tas jurisdikcijas, kur tokios nuostatos yra apribotos, Tiekėjo šalys nebus atsakingos už bet kokią tiesioginę, netiesioginę, atsitiktinę, specialią, tipinę, baudžiamąją, trečios šalies arba atsiradusią dėl pasekmių (įskaitant žalą dėl prarastų verslo pajamų, sustojusio verslo proceso, prarastos verslo informacijos ir panašiai) žalą, kai tai pasireiškė tinkamai naudojant, netinkamai naudojant arba negalint pasinaudoti Paslaugomis, turiniu, programa ir svetaine, net jei Įmonė ir buvo įspėta apie tokios žalos galimybė, išskyrus tada, kai toje valstybėje draudžiamas teisių išsižadėjimas arba apribojimas, kaip toliau išdėstoma, bet tada Įmonės atsakomybė yra apribojama iki tokio laipsnio, kaip tai toje valstybėje leidžiama.
13. Žalos atlyginimas
Sutinkate atlyginti žalą ir laikysite Įmonę ir jos pirmines organizacijas, narius, filialus, pavaldžias firmas, paslaugų tiekėjus, rangovus, agentus, licencijuotojus, tarnautojus, direktorius, akcininkus ir darbuotojus neatlyginančiais už bet kokius nuostolius, atsakomybę, ieškinius, bylas ar reikalavimus, įskaitant realius mokesčius teisininkams, patirtus dėl bet kokių trečių šalių, kai tai susiję su (a) jūsų naudojimusi Paslaugomis ir (b) nusiskundimų bei garantijų, toliau išdėstytų šiose Taisyklėse, pažeidimais. Padengsite bet kokius arba visus kaštus, žalą ir išlaidas, įskaitant ir neapsiribojant realiais teisininkų mokesčiais ir kaštais, kurie skirti ar kitaip numatyti Įmonei dėl bet kokių tokių ieškinių, bylų, veiksmų, reikalavimų ar kitų procedūrų.
14. Paslaugų nutraukimas ir atšaukimas; Teisė anuliuoti
Kad tekstine žinute nutrauktumėte Paslaugų prenumeratą, siųskite STOP ASTRO numeriu arba siųskite el. laišką [email protected]. Visų pirmą, Paslauga bus nutraukiama iškart, kai tik gaunamas prašymas ją nutraukti. Jei siunčiamas laiškas, Paslauga bus nutraukiama per 48 valandas, kai toks prašymas gaunamas. Jei turite keletą prenumeratų, su žodžiu „STOP“ atšauksite visas tas aktyvias prenumeratas. Tam tikri mokesčiai sekantį mėnesį vis tiek gali būti įtraukti į jūsų mobilaus tinklo tiekėjo sąskaitą, nes apmokestinama už praeitą mėnesį.
Sutinkate, kad Įmonė savo pačios nuožiūra gali bet kuriuo metu nutraukti jūsų naudojimąsi Paslaugomis ir ištrinti bei pašalinti bet kokį tokių Paslaugų turinį, (1) jei Įmonė nusprendžia, kad pažeidėte arba elgėtės nesuderinamai su šiomis Taisyklėmis; (2) nesumokėjote savo operatoriui mokesčių per tą laikotarpį, kuris nurodytas mobilaus telefono sąskaitoje; (3) operatorius primygtinai pareikalavo, kai Įmonė taip pasielgtų arba (4) pagal įstatymą, nuostatas, direktyvas ar vyriausybės sprendimus tam tikra Paslaugos dalis arba visa ji tampa neteisėta ar nepraktiška. Sutinkate, kad Įmonė nebus atsakinga prieš jus ar trečią šalį, jei sustabdoma jūsų prieiga prie Paslaugų. Jei panaikinate savo paskyrą arba prenumeratą dėl tam tikros priežasties, Įmonė negrąžins jokių mokesčių, kuriuos iki to laiko sumokėjote, išskyrus tada, jei tai išskirtinai nurodoma bet kurioje šių Taisyklių nuostatoje.
Klientai iš Europos Sąjungos ir kai kurių kitų šalių taip pat turi statutinę teisę anuliuoti sutartį per ne ilgiau kaip septynias darbo dienas nuo tos sutarties įsigaliojimo datos („Anuliavimo periodas“). Įmonė jums yra nustačiusi Anuliavimo periodą keturiolikai darbo dieną, laikantis tos nuomonės, kad jūsų teisė nedelsiant anuliuoti nustoja galiojusi tada, jei prieiga prie Paslaugų buvo suteikta jums iki to Anuliavimo periodo pabaigos. Kad anuliuotumėte sutartį Anuliavimo periodo metu, išsiųskite pranešimą dėl nutraukimo el. laišku [email protected] arba paštu Vivazz B.V., Piet Heinkade 95B, 1019 GM Amsterdam, Nyderlandai, kur aiškiai turi būti nurodomas jūsų vardas ir pavardė, adresas ir telefono numeris, be to laiškas turi būti pašte antspauduotas iki Anuliavimo periodo pabaigos.
15. Įvairios nuostatos
Pranešimai ir skelbimai. Jei kitaip aiškiai nenurodyta, visi pranešimai Įmonei turi būti raštiški ir išsiunčiami šiuo adresu: Vivazz B.V., Piet Heinkade 95B, 1019 GM Amsterdam, Nyderlandai. Kai prisijungiate arba naudojatės Paslaugomis arba siunčiate SMS, el. laiškus ar kitokius pranešimus Įmonei, tai reiškia, kad su Įmone bendraujate elektroniniu būdu, todėl sutinkate gauti atsakymus iš Įmonės taip pat elektroniniu būdu. Sutinkate, kad visos sutartys, pranešimai, informacija ir kitos komunikacinės priemonės, kurias Įmonės suteiks jums elektroniniu būdu, atitinka visus teisinius arba sutartinius reikalavimus, kad tokios bendravimo priemonės būtų raštiškos. Išskyrus tai, kaip nurodyta pastraipoje „Paslaugų nutraukimas ir atšaukimas; Teisė anuliuoti“, pranešimai, išsiųsti įprastu paštu, turi būti gauti per septynias dienas nuo išsiuntimo, o pranešimai, parašyti Įmonės svetainėje arba išsiųsti el. paštu ar tekstine žinute, turi būti gauti sekančią dieną, skaičiuojant nuo tada, kai jie buvo išsiųsti.
Paskyrimas: Negalite jokiu būdu paskirti arba perleisti sutarties arba bet kokių savo sutartinių teisių. Įmonė turi teisę perleisti savo teises ir įsipareigojimus pagal šią sutartį bei bet kokias gautinas priemones pagal šią sutartį trečiai šaliai, jei būsite raštiškai įspėtas, laikantis tos nuomonės, kad toks perleidimas atliekamas nei kiek ne blogesnėmis jums sąlygomis, nei nurodyta Taisyklėse.
Taisyklių pakeitimai. Pripažįstate ir sutinkate, kad šios Taisyklės bet kuriuo metu gali būti Įmonės keičiamos, o tie pakeitimai įsigalios, kai jie paskelbiami svetainėje. Naudojimasis Paslaugomis po tokio publikavimo reiškia, kad šiuos pakeitimus priimate.
Kitos taisyklės, visa sutartis. Šios Taisyklės yra papildančios Įmonės ar trečių šalių taisykles, todėl jos su tomis Paslaugomis galioja ir jos taip yra ir skelbiamos („Specifinės taisyklės“) su tomis Paslaugomis. Jei atsiranda prieštaravimų tarp Taisyklių ir Specifinių taisyklių, pirmenybė bus teikiama pastarosioms. Šios Taisyklės ir bet kokios kitos taisyklės ar dokumentai, kurie minimi, apipavidalina bendrą sutartį su Įmone dėl tų Paslaugų naudojimosi. Suprantate ir sutinkate, išskyras tada, kai griežtai nurodoma kitaip, kad ši sutartis nėra skirta įgalioti, todėl nesuteikia jokių teisių ar priemonių jokiam asmeniui, išskyrus tik šalis, įvardytas šioje sutartyje.
Dalumas. Jei bet kuri šios sutarties dalis bus laikoma negaliojanti arba nevykdoma, tada ta dalis bus interpretuojama taip pagal galiojantį įstatymą, kad kuo arčiau atspindėtų šalių Sutartyje numatytus ketinimus, o likusi dalis bus pilnai galiojanti ir veiksni.
Atsisakymas. Jei Įmonė nepateiks tam tikro aktyvaus ieškinio arba nedalyvaus gynyboje dėl šios sutarties ar kitu tikslu, tai nėra prilyginama tokio ieškinio ar gynybos atsisakymui. Antraštės, naudojamos šiose Taisyklėse, yra dėl patogumo, todėl neturės jokios įtakos aiškinant minėtų taisyklių galiojimo pagal įstatymą.
Tolesnis galiojimas. Jei ši sutartis nutraukiama minėtais būdais, tada šių Taisyklių tam tikri skyriai, kurie pagal savo prigimtį numatyti toliau galioti, išliks galiojantys ir po sutarties pabaigos ar nutraukimo.
Pirminiai įstatymai ir jurisdikcija. Šiai sutarčiai ir jūsų naudojimuisi svetaine ir Paslaugomis bus taikomi ir interpretuojama pagal tos šalies įstatymus, kurioje Paslaugos teikiamos. Išskirtinai netaikoma Jungtinių Tautų konvencija dėl tarptautinio prekių pardavimo sutarčių.